🧑🍳Gemeinsam kochen – mach mit!
Liebe SwaFis,
ihr habt euch gewünscht, gemeinsam zu kochen – und wir möchten diesen Wunsch jetzt mit euch zusammen umsetzen!😍
Am 06.04.2025 von 12 bis 16 Uhr wollen wir gemeinsam kochen, essen und eine gute Zeit miteinander verbringen.
🕛 Wann? 06.04.2025, 12–16 Uhr
📍 Wo? Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund
👥 Begrenzte Plätze: 12 Personen
✅ Anmeldung erforderlich
🚫 Keine spontane Teilnahme möglich
So funktioniert es:
Du schlägst ein Gericht vor.
Wir suchen aus allen Vorschlägen 2 Gerichte aus.
Wir informieren dich, wenn dein Gericht ausgewählt wird.
Du kaufst die Zutaten.
Das Geld für den Einkauf bekommst du beim Event von uns zurück.
Wir kochen dein Gericht unter deiner Anleitung.
Dein Gericht:
Es gibt keinen Backofen – wir kochen nur auf dem Herd.
Das Gericht soll nicht zu lange dauern.
Bitte vegetarisch, damit alle mitessen können.🥦
Kosten:
🧾Die Kosten für den Einkauf werden aufgeteilt.
💶 Preis pro Person: ca. 5 Euro
Du möchtest ein Gericht vorschlagen?
Das kannst du bis zum 30.03.2025 hier machen: https://forms.gle/XSLCFdmtRnSVfNLY9
Wir freuen uns auf einen schönen Koch-Nachmittag mit euch!🤩
Euer SwaF-Dortmund Team
***English version below***
Let’s cook together!
Dear SwaFis,
You wished for a cooking event – and now we’re making it happen!😍
Join us on April 6, 2025, from 12 to 4 PM to cook, eat, and enjoy time together.
🕛 When? 06.04.2025, 12 – 4PM
📍 Where? Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund
👥 Limited spots: 12 people
✅ Registration required
🚫 No spontaneous drop-ins
How it works:
You suggest a dish.
We choose 2 dishes from all suggestions.
We let you know if your dish is selected.
You buy the ingredients.
You get the money back at the event.
We cook your dish with your instructions.
About your dish:
No oven in the kitchen – stove only
Shouldn’t take too long
Please suggest a vegetarian dish so everyone can enjoy it.🥦
Cost:
🧾 The cost for ingredients will be shared.
💶 Approx. 5 Euro per person
Want to suggest a dish?
You can do so until March 30, 2025 here: https://forms.gle/XSLCFdmtRnSVfNLY9
We’re excited to cook with you!🤩
Your SwaF-Dortmund Team